从此之后，她时而疯癫，时而文静，令周围的人不胜其扰。 Simmerson 得知 Sharpe 不是绅士并且被 Wellesley 从队伍中提拔出来后很生气。

巧妙的编辑允许在音乐厅套房和正在进行的入室盗窃之间进行交叉切割。 香重逢玩乐队的前男友阿凉（平冈佑太 饰）这次则变成对方的备胎。

爱情烹饪师 这是拉姆和卢克楚普的故事。 营地里生病了，罗斯少将和夏普的新婚妻子简也病倒了。

Shep渐渐在地球生活中找到乐趣，也给周围人带来了许多惊讶和欢乐。 他们将少女们洗脑后进行肢体改造和实战训练，经过改造的女孩们，成为了不折不扣的杀人兵器。

安妮发现自己的未来面临着令人生畏的选择，浪漫的激动，以及她所知道的任何事情都不同的悲剧。 Simmerson 惊慌失措，下令炸毁这座桥，让 Sharpe 和他的手下陷入困境。

当他在纳什维尔的成功和威奇托的萧条中挣扎时，里奇最希望在宗教和顺从的文化中过一种诚实和鲁莽的信仰生活。 谷平安成为右玉关的救命恩人，番军功亏一篑，望城兴叹，败北而去。